ㅋㅋ

살짝 정돈 아니죠. 넘 심해요

혹시 지르실 생각이?

하늘빛 아이폰 순위는 좀 낮습니다 :)

타임머신은 좋은데 타임캡슐은 도저히 사용할 수 없는 속도라네요

그래서 곰탕 카페는 어찌 되가는 걸까?

권오중 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

보일러 틀고 맨바닥에 배깔고 잤더니 대강 나은 것 같다.

주말 내내 꾸준히 아팠고 지금도 아프다.

“ 다시 한 번 분명하게 확인합니다. 이명박 대통령은 지난해 8월 특별 기자회견과 지난 6월 라디오 연설, 또 지난 달 대통령과의 대화 등 3차례에 걸쳐 공개적으로 대운하 사업을 하지 않겠다고 국민 앞에 약속했습니다. ” ... 이걸 믿으면 오해하는 거겠죠.

아아.. 눈물 ;ㅁ;

이 와중에 키티접시 를 깨먹었다. 손에서 미끄러져서 싱크대에 부딪히는 바람에 정확히 반으로 쪼개졌다. 조침문을 표절한 조배문을 쓸만큼은 아깝지 않지만 아쉽긴 하다.

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ받은 계정 때문인가요?

cypher 제 이름 을 알면 웃을 수 있는 개그인지라 ㅎㅎ

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

+ 대한민국이 2를 어떻게 해석했다는 건지 대강 짐작은 가지만 딱 그럴 거라고 확신을 못 하겠다. 원심 판결문을 봤음 싶은데.

헐

녹색연합이 일궈낸 성과 중에 하나인데... 결국 고치고 싶은 것은 sofa조항인데, 이렇게 결론이 나는군요.

이번화 내용인가보군요 제가 아직 모르는거보면 ㅋㅋㅋ

크림스푼 이번 화 페니는 진짜 웃겼어요 ㅋㅋㅋ

우석훈 블로그를 한동안 보았기에 (자기도 알고 있어서 종종 언급했던 것으로 기억하는) 난삽한 필력이 어떠한지 대강 알고 있고, 그래서 상당히 유명한 그의 책들을 볼 생각을 안 한다. 만족스럽지 못할 걸 아니까.

오호 좋네요. 저도 해봐야겠어요.

와. 다운로드 폴더 자동 정리계획을 짜야겠네요!

1. 재생창과 텍스트창이 한 눈에 보여야 한다.

2. .srt 식으로 말하자면 현재 캐럿이 있는 구간의 영상을 마우스 없이도 바로 재생창에서 확인할 수 있어야 한다.

3. 재생창은 항상 최종적으로 번역된 자막을 가져다 뿌려야 한다. 저장 기준으로 할지 저장 전의 편집본 기준으로 할지?

4. 1에 더해 사전창도 보여야 한다.

5. 4의 사전창으로 텍스트창에서 선택한 문자열에 대한 탐색 결과를 마우스 조작 없이 바로 볼 수 있어야 한다.

예전에 미쓰랜더님이 하신 말씀인데 파형을 분석해서 간단하게는 다음 대화가 끝나고 시작하는 타이밍을 알려주고 어렵게는... 뭐가 있죠? 암튼 그런 거

헤이 파형분석 ㄷㄷ 그건 좀 본격적인데요;;;;

음성 채널에 소리가 있는지 없는지만 보는거면 괜찮을지도 ~_~

구글 번역사 도구함 이 구글독과 같은 화면이면서 편집중에 원문-번역문 대조 화면을 제공한다. 짜투리 번역 에 쓸만할 듯. 기어스나 HTML5 지원되면 더 좋겠고. 자막을 영상과 대조하는 건 온라인이라 안 되지만 충분히 훌륭하다.

제라드 버틀러 아래위로 다 갔춰입고 나오니 몰라보겠군요

아아아.. 정말 말세네요... ㅠㅠ

ㅋㅋㅋ 신종플루 v2.0 인가요..

무시무시한 변종플루에 대처하는 대강의 자세 via 예인