ㅠ_ㅠ

아예 이런 페이지를 따로 만들어야 되겠다.

예전에 신정식님께서 정리한 내용이 있었는데 사이트가 죽었는지 잘 못찾겠네요.

Mc까비 정리된 게 있으면 그걸 번역하는 게 차라리 좋겠네요 -_-; 영작으로 직접 적으려니 어버버버;;

흡사 70~80년대 만화들을 떠올리게 해주는 독특한 느낌이네요 ^^

soribada 아, 하나씩 다운은 되는데 맥에서 다운로더로 여러 개 받는 건 팝업이 안 뜨네요;

kz 기존에 쓰실 때는 문제 없으시다가 갑자기 발생한 문제이신가요? pc는 윈도우와 맥 중 어느쪽을 사용하시나요?

soribada 전에는 됐던 거 같은데 이번에 들어가보니 업데이트 됐다고 해서 업데이트 하라고 했더니 잠깐 어도브 에어 화면 지나가고 정작 다운로더는 안 뜨고... 그래서 다운로더앱을 휴지통에 버리고 다시 해봤더니 이제 버튼을 눌러도 아무 것도 안 떠요;;; 맥이예요.

kz 어도비 에어의 문제인 것 같습니다. 어도비 에어 프로그램 삭제 후 재 설치 하신다음에 시도 해보시겠어요?

soribada air uninstaller로 날려버리고 사이트 들어가서 다운로드 버튼 누르니까 같이 설치가 진행되고 다운도 잘 되네요. :)

kz 아~ 문제 없이 설치 되었더니 정말 다행이네요 ^^

신용불량사나이... ㅋ

6.25 특수를 맞아 나오는 건 알겠지만 시절이 하수상하니 이데올로기 선전 공작이 아니라고 하기도 참 뭐하다. 근데 그나마도 첫 편을 보니 어째 신불사 생각이 나서...

구글 번역사 도구함을 써보니 1) 일단 올라간 원본은 손댈 수 없는데 딱 번역할 부분만 올라가도록 짜집기가 곤란하다. 2) 자체적으로 분석된 문장 구조에 따라 번역 부분이 나뉘는데 안은 문장이 예측을 벗어나는 형태로 발생하면 의미상 하나로 이어져야 할 문장이 끊어진다.

그거슨 진리

이대로는 읽어도 무슨 소린지 못 알아먹을 소지가 다분하다. 공개 페이지 에 있는 걸 주섬주섬 살펴보는 게 낫겠다.

자연어처리에 관한 책이군요... 주제가 어려워 보이네요.

세레 기본적으로 자연어처리에 대한 견식이 좀 있어야 읽을만한 책인 거 같아요; 자연어처리 for dummies 같은 걸 먼저 좀 봐야 할 것 같은데;;;

그림만 보면 자연魚

소간지가 전반적으로 확 이끌어가죠ㅎㅎ 결말이 좀 별로였는데 그래도 신인치곤 굉장히 만족스러운 작품이었어요

+ 강지환은 목소리 좀 어케 보정이라도 하든가 하지 원;

제겐 참 어리둥절한 풍경입니다. 아나운서라고는 하지만 ...아나운서의 추천도서가 어떤 권위를 가지는걸까요? ...팬들이 들어가서 보는건가??

구글독이라니 재밌네요

헤이 유명인 중에 이만큼 액티브하게 ㄱㄹㅈㅁㄴ스러운 것들을 소화하는 사람도 드물지 않을까 싶어요 :)

농우 기자의 권위라기보다 팔로워가 많은 사람의 동원력이라고 봐야겠죠

설마.

비상업 목적이라면 꽁수로 긁어올 곳 몇군데 있지 않을지요?

네이버 등의 수작업 중심 포털이 운용하는 어휘집이 가장 현대적이고 잘 검증된 시소러스일 것 같다는 생각이 문득 들었다!

ㅎㅎ

법은 누구 입맛에 맞게

착한 kz 님

플러슬 그냥 오지랖+잡생각이죠 orz

그래서 처음에 정식으로 사용신청을 냈었는데 광장 당분간 행사 신청을 안받는다고 하더군요~

주군 블로그 포스팅에서 신청을 했다가 안 됐다는 사정은 봤습니다. :) 제도권 안에서 뭘 하기가 참 힘든 세상이네요.

으~ 저도 매달 사놓은 DVD 다 보려면 걱정이 앞서네요.ㅠ

indybrain 와, 꽤 많겠네요;;;

kz ㅋ많지는 않아요. 달마다 음반이랑 책이랑 DVD를 하나 씩 사는 편인데...거의 정말 좋아하는 작품?들만 골라서 구입하거든요.^^;;

근데 찬바람 불어요;