고등학교 때 선박의 역사와 고고학이라는 강의 노트를 영국 뱅거 대학이라는 데서 찾아 번역 연습 겸 재밌게 봤는데, 우연히 생각나서 찾아봤더니 없어졌던 걸로 기억하는 그 노트가 다시 올라와 있다. 원저자가 대학을 떠나면서 다른 데로 옮겼다고 한다. 이 참에 다 받아놨다.
09.02.06 07:58
John Illsley’s History and Archaeology of the Ship _ with wget mirror _ 번역 연습 추억
노아의 방주를 기록된 치수대로 해보니 이상적인 형태였다
는 건 선박의 역사와 고고학 강의에 의하면 별로 신기한 게 아닙니다. 배의 형태는 기능에 의해 결정될 뿐 수천년 동안 별로 바뀐 게 없어서 파묻힌 배를 꺼내도 얼핏 봐서는 어느 시대에 속하는지 모를 정도라고 하네요.
헉 어디서 받을 수 있을까요
09.02.06 12:16여기 가 맞는 것 같기도 하고...
09.02.06 12:18네 그거 맞습니다. :) 모양은 아무래도 좀 구리지만 내용은 참 좋아요. 그동안 국내에 이런 자료가 나왔는지는 모르겠네요.
09.02.06 18:31노아의 방주를 기록된 치수대로 해보니 이상적인 형태였다 는 건 선박의 역사와 고고학 강의에 의하면 별로 신기한 게 아닙니다. 배의 형태는 기능에 의해 결정될 뿐 수천년 동안 별로 바뀐 게 없어서 파묻힌 배를 꺼내도 얼핏 봐서는 어느 시대에 속하는지 모를 정도라고 하네요.
09.06.19 04:03