한국인에 대한 인식이 부족하다는 것을 스스로 드러내는게 아닐까 하네요

한국인의 특성이나 취향에 대한 철학을 보여주는 데는 없었던 것 같습니다. 그냥 '쉽게, 재밌게, 화려하게' 정도의 모토만을 내세우고 그 알맹이는 원래의 서비스와 별 다를 바 없는 것들이었죠.

리 눅스를 쓰면서 보았던 것은 짧은 시각으로 행한 l10n이 (설사 당장은 효과가 있다고 하더라도) 장기적으로는 i18n으로 승화된 변화에 미치지 못한다는 거였습니다. 조악한 사례를 들자면 완성형이니 조합형이니 의론이 분분했던 우리나라의 상황은 유니코드가 나오면서 모두 부질 없는 얘기가 되고 말았죠. / 굳이 뭘 할 거라면 한국적(이니까 좋을 것이다)! 보다는 이러이러하(니까 좋)다! 를 내세워야 하지 않나 싶어요.

어울림 이란 모토도 별로 알 수가 없어요.

필요 하게 만드는 게 답인 듯.

한국에서 성공하는 것이 한국적인 서비스라고 생각합니다.~ ^^;