교수: 정부가 공휴일을 정했다고 해서 우리가 일을 못 하는 건 아닐세. 우린 학자라고! 아무도 우리한테 이래라 저래라 못하지. 주말과 같은 경우야. 그러니까, 도대체 누가 일요일에 쉬라고 했단 말인가? / 대학원생: 어, 높으신 분이요? / 교수: 학장? 웃기지 말게. 09.11.27 21:01
phd 만화 번역 주말 공휴일 권위 금금금 me2gag 사오정
7 개의 댓글이 있습니다.
phd를 php로 보고 한참 생각했다. 이 사이트 어디에 php에 대한 이야기가 있을까.. 하고 ㅠㅠ 바본가봐
ㅎㅎ 처음에는 무슨 이야긴가 했는데... 만화를 같이 보니까 이해가 되네요. 근데 생각해 보면 만화를 보지 않아도 이해는 할 수 있는 내용인데... -_-;;;
저도 phd인데... Public Health Doctr = 공중보건의 ㅋㅋ
a higher power은 '신'인 것 같은 뉘앙스 ㅋㅋㅋ
Hwan 다 제 발번역 탓입니다 T-T
kz ㅎㅎ 아닙니다. 그 번역 없었으면 두 줄 읽다가 포기했을 내용이에요. ㅋ
febby ㅋㅋ
phd를 php로 보고 한참 생각했다. 이 사이트 어디에 php에 대한 이야기가 있을까.. 하고 ㅠㅠ 바본가봐
09.11.28 00:57ㅎㅎ 처음에는 무슨 이야긴가 했는데... 만화를 같이 보니까 이해가 되네요. 근데 생각해 보면 만화를 보지 않아도 이해는 할 수 있는 내용인데... -_-;;;
09.11.28 01:23저도 phd인데... Public Health Doctr = 공중보건의 ㅋㅋ
09.11.28 01:23a higher power은 '신'인 것 같은 뉘앙스 ㅋㅋㅋ
09.11.28 01:26Hwan 다 제 발번역 탓입니다 T-T
09.11.28 01:27kz ㅎㅎ 아닙니다. 그 번역 없었으면 두 줄 읽다가 포기했을 내용이에요. ㅋ
09.11.28 01:28febby ㅋㅋ
09.11.28 01:28